诃子,中药名。为使君子科植物诃子Terminalia chebula Retz.或绒毛诃子Terminalia chebula Retz.var.tomentella Kurt.的干燥成熟果实。分布于云南等地。具有涩肠止泻,敛肺止咳,降火利咽之功效。常用于久泻久痢,便血脱肛,肺虚喘咳,久嗽不止,咽痛音哑。
中文学名
诃子
拉丁学名
TerminaliachebulaRetz.
别称
诃黎勒、诃黎、诃梨、随风子
界
植物界
门
被子植物门
纲
双子叶植物纲
目
桃金娘目
科
使君子科
属
榄仁树属
种
诃子
别名:诃黎勒、诃黎、诃梨、随风子
汉语拼音:he zi
科:使君子科
英文名:Medicine Terminalia Fruit,Fruit of medicine Terminalia
拉丁语学名
1.Terminalia chebula Retz.
2.Terminalia chebula Retz. Var. tomentella (Kurz.)C. B. Clarke
b.分别接种于艾氏腹水癌。中国小鼠腹水肉瘤、梭形细胞肉瘤之小鼠,经口服诃子煎液后,其所产之腹水或肿瘤之重量,均较对照组为少。诃子对小鼠艾氏腹水癌,中国小鼠腹水肉瘤,梭形细胞肉瘤的生长,具有抑制作用。3.对活性氧的清除和对抗十四酰基佛手醇乙酯(TPA)对人白细胞DNA的损伤的影响: 诃子醇提物10-20μg/ml显著抑制(P<0.01)Fe2+/维生素C诱发的小鼠肝、肺匀浆和线粒体的脂质过氧化,诃子水提物200-400μg/ml才有抑制作用。诃子醇提物25μg/ml明显清除核黄素(VB2)+光产生的O2-和对抗H2O2引起的溶血,诃子水提物100μg/ml才有一定对抗作用。诃子醇提物20μg/ml显著抑制TPA20μg/ml诱发的人白细胞化学发光,50μg/ml明显对抗TPA100ng/ml和香烟烟雾凝集物(CSC)400μg/ml引起的人白细胞DNA断链。诃子水提物用至400μg/ml不能对抗同剂量TPA引起的人白细胞DNA断链。
从干果中用80%乙醇提得的诃子素,对平滑肌有罂粟碱样的
诃子解痉作用;除鞣质外还含有致泻成分,故与大黄相似,先致泻而后收敛。含诃子的中药复方曾报告有某些抗癌效果。同属植物Terminalia belenica的果实的醇提取物有促进胆汁分泌、降压、抑制平滑肌的作用。其种子仁中所含之油与蓖麻油相似,对小鼠有泻下作用,水解产物(与蓖麻油相似)也有刺激作用,毒性不大。诃子不同炮制品对离体兔肠自发性活动和乙酰胆碱及氯化钡引起的肠肌收缩无有明显的抑制和拮抗作用,各炮制品之间未见明显差异;诃子核加大剂量可与带核诃子得到同样结果。诃子各炮制对蓖麻油所致小鼠腹泻皆有较好的止泻作用,各炮制品间无明显差异,但对小鼠小肠输送机能的抑制作用,麸煨诃子略强。总之,诃子炮制后,鞣质含量增高,对离体兔肠收缩有明显的抑制作用,对小鼠腹泻有较好的止泻作用。但纯鞣酸质不能使兔离体肠管松弛,而是肠管收缩。用诃子水煎剂(100%)除对痢疾杆菌有效外,对绿脓杆菌、白喉杆菌作用较强,对金黄色葡萄球菌、大肠杆菌、肺炎球菌、溶血性链球菌、变形杆菌,鼠伤寒杆菌亦有作用;对痢疾杆菌、金黄色葡萄球菌、绿脓杆菌的有效浓度分别为1:32,1:128,1:64。诃子提取物对流感有灭活作用。敛肺;涩肠;下气;利咽[1]
出自《本草图经》。
1.《雷公炮炙论》:凡使勿用毗梨勒、罨梨勒、榔精勒、杂路勒。若诃黎,文只有六路,或多或少,并是杂路勒。毗梨勒,个个毗;杂路勒皆圆露文;或八路至十三路,号日榔精勒,多涩不入用。
2.《本草图经》:诃黎勒,今岭南皆有,而广州最盛。七、八月实熟时采,六路者佳。
科属分类 使君子科
Frctus Terminaliae Chebulae
柯子素对小鼠LD50为500mg/kg。
久泻;久痢;脱肛;喘咳痰嗽;久咳失音
生于海拔800-1800,的疏林中。
生于海拔800-1100m的阳坡、林缘。
诃子果实含鞣质23.60%~37.36%,其成分为诃黎勒酸(Chebulagic acid)、诃子酸(Chebulinic acid)、原诃子酸(Terchebin)、鞣云实精(Corilagin)、葡萄糖没食子鞣甙(Glucogallin)、没食子酸(Ellagic acid)、1,3,6-三没食子酰葡萄糖及1,2,3,4,6-五没食子酰葡萄糖等.尚含莽草酸、去氢莽草酸、奎宁酸、阿拉伯糖、果糖、葡萄糖、蔗糖、鼠李糖和氨基酸.还含番泻甙A(Sennoside A)、诃子素(Chebulin)、鞣酸酶(Tannase)、多酚氧化酶(Polyphenol oxidase)、过氧化物酶及抗坏血酸氧化酶等.
1. 收敛、止泻作用 诃子含鞣质较多,故有类似五倍子的收敛、止泻作用.但因其除鞣质外尚含有致泻成分,故与大黄相似,先致泻而后收敛.
2. 抗病原微生物作用 体外试验表明: 诃子水煎剂(100%)对各种痢疾杆菌均有抑制作用,对绿脓杆菌、白喉杆菌的作用较强,对金黄色葡萄球菌、大肠杆菌、肺炎球菌、溶血性链球菌、变形杆菌、鼠伤寒杆菌亦有抑制作用(平板法);其对金黄色葡萄球菌、绿脓杆感、痢疾杆菌的有效浓度分别为 1:128、1:64、1:32(试管法).此外,诃子在体外对伤寒杆菌也有良好的抗菌作用.
另有报道,该品的盐酸、乙醚提取的乙醇提取物具有更强的抗菌作用,且尚有抗真菌的作用.
3. 解痉作用 动物实验证明: 诃子中的诃子素对平滑肌有罂粟碱样的解痉作用.
1.《本草经疏》:诃黎勒其味苦涩,其气温而无毒。苦所以泄,涩所以收,温所以通,惟敛故能主冷气,心腹胀满;惟温故下食。甄权用以止水道,萧炳用以止肠僻久泄,苏颂用以疗肠风泻血、带下,朱震亨用以实大肠,无非苦涩收敛,治标之功也。
2.《药品化义》:诃子能降能收,兼得其善,盖金空则鸣,肺气为火邪郁遏,以致吼喘咳嗽,或至声哑,用此降火敛肺,则肺窍无壅塞,声音清亮矣。取其涩可去脱,若久泻久痢,则实邪去而元气脱,用此同健脾之药,固涩大肠,泻痢自止。但苦能泄气,真气太虚者,宜少用之。
3.《本经逢原》:诃子,苦涩降敛,生用清金止嗽,煨熟固脾止泻,古方取苦以化痰涎,涩以固滑泄也。殊不知降敛之性,虽云涩能固脱,终非甘温益脾之比。然此仅可施之于久嗽喘乏,真气未艾者,庶有劫截之能。又久嗽阴火上炎,久痢虚热下迫,愈劫愈滞,岂特风寒暴嗽、湿热下痢为禁剂乎?。
4.《长沙药解》:《金匮》诃黎勒散治气利,以肝脾郁陷,二气凝塞,木郁风动,疏泄失藏而为下利,利则气阻而痛涩,是为气利;诃黎勒行结滞而收滑脱也。肠滑而为利者,清气滞塞而不收也;肺逆而为咳者,浊气壅塞而不敛也;诃黎勒苦善泄而酸善纳,苦以破其壅滞,使上无所格而下无所碍,酸以益其收敛,使逆者自降而陷者自升,是以咳利俱止也。其治胸满心痛、气喘痰阻者,皆破奎降逆之力;其治崩中、带下、便血、堕胎者,皆疏郁升陷之功也。
5.《南方草木状》:可作饮,变白髭发令黑。
6.《药性论》:通利津液,主破胸膈结气,止水道,黑髭发。
7.《唐本草》:主冷气心腹胀满,下宿物。
8.《海药本草》:主五膈气结,心腹虚痛,赤白诸痢及呕吐咳嗽,并宜使皮,其主嗽。肉炙治眼涩痛。
9.《日华子本草》:消痰,下气,除烦,治水,调中,止泻痢,霍乱,奔豚肾气,肺气喘急,消食开胃,肠风泻血,崩中带下,五膈气。怀孕未足月漏胎及胎动欲生,胀闷气喘。并患痢人后分急痛,产后阴痛,和蜡烧熏及热煎汤熏洗。
10.《本草图经》:治痰嗽咽喉不利,含三数枚。
11.《本草通玄》:生用则能清金行气,煨用则能暖胃固肠。
1.凡外邪未解,内有湿热火邪者忌服。[1]
2.《品汇精要》:气虚人忌多服。
3.《医学入门》:气虚及暴嗽、初泻,不可轻用。
4.《本草经疏》:咳嗽因于肺有实热,泄泻因于湿热所致,气喘因于火热冲上,带下因于虚热而不因于虚寒,及肠僻初发,湿热正盛,小便不禁因于肾家虚火,法并忌之。
5.本草求真》:虚人不宜独用。
秋末冬初果实成熟时,选晴天采摘。采收的成熟果实,晒干或烘干即为药材诃子。采收未木质化的幼果,放入水中烫2-3min后,取出晒干即为藏青果。
资源分布
分布于云南西部和西南部,广东,广西有栽培。
本变种与诃子的区别在于:幼枝、幼叶全被铜色平伏长柔毛;苞片长过于花;花萼外无毛;果卵形,长不足2.5cm。花期6-8月,果期8-10月。
1.《本草行义》:诃黎勒,气虚人亦宜,缓缓煨熟,少服。此物虽涩肠,而又泄气,盖其味苦涩。
2.《用药心法》:《经》曰,肺苦气上逆,急食苦以泄之,以酸补之。诃子苦重泻气,酸轻不能补肺,故嗽药中不用。3.《本草衍义补遗》:诃子下气,以其味苦而性急喜降,《经》曰,肺苦急,急食苦以泻之,谓降而下走也。气实者宜之,若气虚者,似难轻服。随风子,治肺气因火伤极,遂郁遏胀满,盖其味酸苦,有收敛降火之功也。
喜高温润气候。耐旱、耐霜。喜阳光充足。多生于海拔950-1850m之间,云南滇西北纬24左右地带,为诃子的主产区。年雨量在1000-1500mm左右。对土壤要求不甚严格,但宜选疏松肥沃、排水良好的壤土栽培。
用种子和嫁接繁殖。种子育苗移栽:4-10月播种。播种前用锤子等器具打破内果皮,取出种仁,用清水浸泡48h,在苗床上按行株距30m×15m开沟点播,覆土3cm。育苗1年,按行株距6m×3m开穴定植。嫁接繁殖:用芽接法,选株高1m左右的实生苗作砧木,用优良母树的枝条作接穗,在雨季树皮易剥离时进行芽接。育成的苗在秋季落叶后或早春未发芽前移栽。
定植后头3年,结合中耕除划,分别于春季或秋季追肥各1次。进行摘顶、整枝、整形,使树冠均匀生长。结果树在采果的及时追肥1次,以促进开花及恢复树势。
病害有立枯病,在苗期易发生。播种前苗床用70%五氯硝基苯粉剂消毒土壤;发病初期用1:1:140的波尔多液喷雾防治。虫害有褐天牛,培训班食树干造成枯枝或全株死亡。发生期可用棉花蘸浸敌敌畏200倍液塞虫孔毒杀幼虫。诃子瘤蚜,用90%敌百虫800倍液喷杀。
一、整地施肥,增强树势。选择背风向阳、土壤肥沃、排灌方便、耕作层厚的壤土、沙壤土、轻粘土为播种地。施底肥后,精耕细耙,做到上虚下实,土地平整。底肥以粪肥为主,多施有利于提高地温,保持墒情。促使种子吸水早发,要注意用新高脂膜拌种,能驱避地下病虫,隔离病毒感染,加强呼吸强度,提高种子发芽率。
二、定植修剪,促花促果。要及时清理剪除病枝、死枝,刮除病皮,剪口处及时涂抹愈伤防腐膜,促进伤口愈合,防止病菌侵袭感染。在每年的花芽分化期环刷促花王2号,提高坐果率,抑梢狂长,彻底均衡大小年。
三、增粗果蒂,优质高产。在诃子花蕾期、幼果期和果实膨大期,喷施壮果蒂灵,增粗果蒂,加大营养输送量,防落花、提高授粉能力,提高坐果率,加快膨大速度,确保果品优质高产。
四、防虫防病,安全越冬。诃子主要病虫害有立枯病,褐天牛,诃子瘤蚜,要根据植保措施喷洒药剂灭虫,并同时加施新高脂膜增强药效;秋末冬初,要涂刷护树将军,做好园地和树体的越冬抗寒准备。要增施肥强底墒,保障树体营养供给,确保树体的健壮,为来年丰产增收奠定基础。
【鉴别要点】
诃子和小花诃子形状极相似。惟前者有的具细绒毛,有纵菱线5~6条,剖开后,果肉较坚硬,味酸涩而后甜;而小花诃子则果形较饱满,有纵菱线5~10条,剖开后,果肉较泡,味酸涩为异尔。
【快速鉴别】
1、诃子:果实呈卵形或椭圆形,长2.4cm,直径2~2.5cm。表面棕褐色,被棕色细密绒毛(绒毛诃子)或无(诃子),略具光泽,有5~6条纵菱形及不规则的皱纹,在纵棱线之间有1~2条明显或不明显的纵凸起,可见细密横向纹理,基部有圆形果柄痕。质坚实,剖开后,果肉厚2~4mm,黄棕色或黄褐色。果核长l.5~2.5cm,浅黄色,粗糙,坚硬、种子一粒,狭长纺锤形,长约1cm,直径2~4mm,膜质种皮黄棕色,子叶2,白色,相互重叠卷旋。无臭,味酸涩而后甜。[2]
2、小花诃子:果实呈长圆形或卵圆形,较饱满,长2.5~3.5cm,直径2~2.5cm。表面黄棕色或红棕色,有5~10条纵菱线,基部具圆形果柄痕。质重,剖开后果肉黄色,较泡松,果核及种子与上种相似。无臭,味微涩。
果实呈长圆形或卵圆形,长2-4cm,直径2-2.5cm。表面黄棕色或暗棕色,略具光泽,有5-6条纵棱线及不规则的皱纹,基部有圆形果梗痕。质坚实。果肉厚0.2-0.4cm,黄棕以或黄褐色。果核长1.5-2.5cm,直径1-1.5cm,浅黄色,粗糙,坚硬。种子狭长纺锤形,长约1cm,直径0.2-0.4cm;种皮黄棕色,子叶2。折色,相互重叠卷旋。气微,味酸涩后甜。
以肉厚、技坚,、表面黄棕色者为佳。
果皮横切面;外果皮为5-8列厚壁细胞,细胞内含棕色物。中果皮由薄壁组织、厚壁细胞环及维管束等组成。薄壁细胞圆形,在外果皮内侧与索状组织之间有2-5层薄壁细胞,细胞直径30-50(-110)μm,色浅黄,壁较厚,细胞内有棕色树脂团块(遇氯化高巩试液呈黑色(及较大油滴。厚壁细胞环由多数纤维状厚壁细胞纵横交错构成,多切向延长,细胞长70-130(-365)μm,直径5-20μm。维管束多为不规则走向,有时分枝,近外果皮的导管直径7-20μm,以孔纹较常见;近果核的导管直径可达60μm。散布于近导管的薄壁细胞含草酸钙簇晶,直径30-80μm。
诃子,同乌梅、五倍子用,则收敛;同橘皮、厚朴用,则下气;同人参用,则能补肺治咳嗽。东垣云,嗽药不用者,非矣,但咳嗽未久者不可骤用尔。嵇含《草木状》言作饮久服,令发白者变黑,亦取其涩也。
性味
味苦;酸;涩;性平
中药化学鉴定
理化鉴别 取该品粉末3g,加水30ml,浸泡3h,滤过。取滤液2ml,加三氯化铁试液1滴,发生深蓝色沉淀;另取滤液2ml,加明胶试液1滴,发生白色沉淀。(示鞣质反应)。
药材基源
为使君子科植物诃子微毛诃子的果实。
临床运用
敛肺利咽者生用;涩肠止泻者煨之。
用法用量
内服:煎汤,3-6g;或入丸、散。敛肺清火宜生用,涩肠止泻宜煨用。
出处
《中华本草》
诃子是最常用的藏药。在藏药学经典著作《晶珠本草》里,诃子被称为 “藏药之王”。关于诃子有一个美丽的传说。
很久以前,有一个酒店老板的女儿叫益超玛。她不仅长得非常美丽,而且聪明善 良,还会酿造醇如甘露一样的米酒。她乐于帮助每一个遇到困难的人,因此得到 了药王菩萨的信任 ,赐给她一棵诃子树,并告诉她:“这是天下最好的药物。它的树根、树干、树枝可以驱走肉、骨、皮肤的各种疾病;它的果实可以治疗 内脏的疾病。有了它,所有的疾病都将消失,你一定要珍惜。”为了解除百姓病苦,益超玛决定将诃子树种在最适合药物生长的醉香山上。她精心培植 ,每年都将采集的树种送给四方往来的旅客,带到西藏各地去种植,并告诉他们使用诃子治病的方法。从此,诃子树就广泛出现在西藏高原,各地藏医也都学会了用诃子治病。但只有品德最高 尚、技术最精湛的医生才能到醉香 山上获取效力最强的诃子。
藏医药学认为,诃子有全部藏药具备的六味、八性、三化味和十七效,能治疗很多种疾病。但使用诃子也要根据不同的疾病,分别使用诃子的果尖、外层果肉、中层果肉、果尾 、外皮等,并配合相应的药物。这样才能达到理想的疗效。在藏医使用的配方中,绝大多数都使用了诃子。如著名的藏成药 “常觉”就是以诃子为主药,治疗消化系统疾病的。有一位到西藏考察的专家,因不 习惯西藏地区的高寒,多年 的胃病发作 了,胃脘疼痛,冷汗淋漓,面色苍 白。藏医给他服用 “常觉”,不但当时症状消失,而且 回到 内地后也再没有复发过。
由于诃子在藏医药学中的普遍运用,诃子 已成为藏医药学的象征。
①治疗大叶性肺炎
取诃子肉5钱,瓜蒌5钱,百部3钱,为1日量,水煎分两次服。临床观察20例,多数均能在1~3天内退热,3~6天内白细胞下降至正常,6~11天内炎症吸收,未发现不良副作用。
②治疗细菌性痢疼
用20%诃子液作保留灌肠,每日2次,每次10~40毫升;同时口服诃子肠溶胶囊,每日3~4次,每次1粒,饭前两小时服,症状好转后剂量减半,再服3~4次。临床治疗25例,23例痊愈,其中体温恢复正常平均为2.4天,腹泻及粪便性状明显好转平均为2.8天,大便恢复正常、腹痛及里急后重消失平均为2.9天。除个别服药有恶心外,其他无不良反应。
③治疗白喉带菌者
内服10%诃子煎液,每天3~4次,每次约100~150毫升。局部可用煎液含漱,每天4~5次;或用蒸过的诃子含咽,每天4~5次,每次1~2粒;亦可用50%煎液喷射鼻腔及咽喉部,每天1次。临床观察20例(其中1例中途加用他药治疗),服药后经连续3次以上喉拭培养均为阴性。用药时间最短4天,最长17天,平均为6.9天。
1、治久咳语声不出:诃子(去核)一两,杏仁(泡,去皮、尖)一两,通草二钱五分。上细切,每服四钱,水一盏,煨生姜切五片,煎至八分,去滓,食后温服。 (《济生方》诃子饮)
2、治嗽,气嗽久者亦主之:生诃黎一枚,含之咽汁。 瘥后口爽不知食味,却煎槟榔汤一碗服之。 (《经验方》)
3、治失音,不能言语者:诃子四个(半炮半生),桔梗一两(半炙半生),甘草二两(半炙半生)。上为细末,每服二钱,用童子小便一盏,同水一盏,煎至五七沸,温服。 (《宣明论方》诃子汤)
4、治结膜炎:诃子、栀子、楝子各等量。共研细末,每次二钱,水煎服,每日服三次。(内蒙古《中草药新医疗法资料选编》)
5、治老人久泻不止:诃黎勒三分(煨,用皮),白矾一两(烧灰)。上药捣细罗为散。每服不计时候,以粥饮调下二钱。(《圣惠方》诃黎勒散)
6、治气利:诃黎勒十枚(煨),为散,粥饮和,顿服。(《金匮要略》诃黎勒散)
7、治脱肛日久,服药未验,复下赤白脓痢,作里急后重,白多赤少,不任其苦:御米壳(去蒂萼,蜜炒)、橘皮各五分,干姜(炮)六分,诃子(煨,去核)七分。上为细末,都作一服,水二盏,煎至一盏,和渣空心热服。(《兰室秘藏》诃子皮散)
8、治肠风泻血:诃黎勒十个(酒润,草纸裹,煨熟,肉与核共捣细),白芷、防风、秦艽各-两。俱微炒,研为末,米糊丸,梧桐子大.每早晚各服三钱,白汤下。(《本草汇言》)
9、治白带白淫,因虚寒者:诃黎勒十个(酒润,草纸裹,煨熟,内与核共捣细),白术、黄芪、当归、杜仲、蛇床子、北五味子、山茱萸肉各二两。俱炒研为末,炼蜜丸,梧桐子大。每早服三钱,白汤下。 (《医林集要》)
10、治老人气虚不能收摄,小水频行,缓放即自遗下,或涕泪频来,或口涎不收:诃黎勒,不用煨制,取肉,时时干嚼化,徐徐含咽。(《本草汇言》)
11、治口疮经久不愈:诃黎勒五个(酒润,草纸裹煨熟,肉与核共捣细),好冰片一分。共研匀细,不时掺入少许,口含徐徐咽下。(《本草汇言》)
诃子配伍黄连、木香、甘草:诃子涩肠止泻 下气消胀;黄连清热燥湿止痢;木香调气导滞;甘草调药和中、缓急止痛.四药伍用 有清热燥湿、行气止痛、涩肠止痢之功效 用于治疗湿热痢疾、日久不愈之腹痛、里急后重、便下脓血、肛门灼热等症.
诃子配伍桔梗、甘草:诃子敛肺利咽;桔梗宣肺利咽;甘草清热解毒.三者伍用 有清肺利咽开音之功效 用于治疗肺热所致之失音、或伴咽喉疼痛者.
诃子配伍罂粟壳、干姜、陈皮:诃子、罂粟壳皆涩肠止泻、收敛固脱 且诃子下气消胀;干姜温中祛寒以助脾胃之阳气;陈皮理气和胃燥湿.四药伍用 有温中祛寒、涩肠止泻、理气之功效 用于治疗脾胃虚寒、泻痢日久不愈之脘腹冷痛、便下脓血白多赤少、甚或脱肛者.
1、凡外邪未解,内有湿热火邪者忌服。
2、《品汇精要》:气虚人忌多服。
3、《医学入门》:气虚及暴嗽、初泻,不可轻用。
4、《本草经疏》:咳嗽因于肺有实热,泄泻因于湿热所致,气喘因于火热冲上,带下因于虚热而不因于虚寒,及肠僻初发,湿热正盛,小便不禁因于肾家虚火,法并忌之。
5、本草求真》:虚人不宜独用。
6、《本草行义》:诃黎勒,气虚人亦宜,缓缓煨熟,少服。此物虽涩肠,而又泄气,盖其味苦涩。
7、《用药心法》:《经》曰,肺苦气上逆,急食苦以泄之,以酸补之。诃子苦重泻气,酸轻不能补肺,故嗽药中不用。
8、《本草衍义补遗》:诃子下气,以其味苦而性急喜降,《经》曰,肺苦急,急食苦以泻之,谓降而下走也。气实者宜之,若气虚者,似难轻服。随风子,治肺气因火伤极,遂郁遏胀满,盖其味酸苦,有收敛降火之功也。
传说
诃子是最常用的藏药。在藏药学经典著作《晶珠本草》里,诃子被称为 “藏药之王”。关于诃子有一个美丽的传说
很久以前,有一个酒店老板的女儿叫益超玛。她不仅长得非常美丽,而且聪明善良,还会酿造醇如甘露一样的米酒。她乐于帮助每一个遇到困难的人,因此得到 了药王菩萨的信任 ,赐给她一棵诃子树,并告诉她:“这是天下最好的药物。它的树根、树干、树枝可以驱走肉、骨、皮肤的各种疾病;它的果实可以治疗 内脏的疾病。有了它,所有的疾病都将消失,你一定要珍惜。”为了解除百姓病苦,益超玛决定将诃子树种在最适合药物生长的醉香山上。她精心培植 ,每年都将采集的树种送给四方往来的旅客,带到西藏各地去种植,并告诉他们使用诃子治病的方法。从此,诃子树就广泛出现在西藏高原,各地藏医也都学会了用诃子治病。但只有品德最高 尚、技术最精湛的医生才能到醉香 山上获取效力最强的诃子。[3]