《虐杀原形2》奖杯中英翻译及心得

【 tulaoshi.com - 虐杀原形2 】

第一次写这类的东西,如果翻译没翻好大家见谅哈,毕竟文字功底有限.还有童鞋们别吝啬你手中的云哈~

希望大家都一起快点拿到白金奖杯, 好了上菜~

1.     Platinum Trophy - 白金奖杯

Unlock all Trophies. – 解锁所有奖杯

2.      It’s an Epidemic – 这是个传染病

Complete MEET YOUR MAKER – 完成遇见制造者任务 (剧情所得)

3.      I Want Some More – 我还要更多

Complete RESURRECTION – 完成复活任务 (剧情所得)

4.      Religious Experience – 宗教信仰的经验

Meet Father Guerra. – 遇见Guerra神父 (剧情所得)

5.     This is a Knife – 这是一把刀

Acquire a Prototype Power. – 取得原型能力 (剧情所得)

6.     Project Closed – 完成计划

Complete a //BLACKNET operation. – 完成一个//BLACKNET任务 (剧情所得)

7.      The Mad Scientist – 疯狂的科学家

Complete NATURAL SELECTION. – 完成自然选择任务 (剧情所得)

8.     Something to Live For – 某些我们为此而活的(人事物)

Complete FALL FROM GRACE – 完成FALL FROM GRACE任务 (剧情所得)

9.     What a Bitch – 真XX的X妇

Complete LABOR OF LOVE. – 完成LABOR OF LOVE任务 (剧情所得)

10.  Murder your Maker? – 杀掉你的制造者?

Complete the game. – 完成游戏主线 (剧情所得)

11.      Follow Your Nose – 跟随你的鼻子走

Find all BlackBoxes. – 找到所有黑盒子 (三支线之一)

关于这个仔细一点就找得到,因为本作对于找这个有提示所以难度其实不太高,而且会给EP,所以对游戏的进行有很大的帮助 (楼主是喜欢升级然后狂虐BOSS的类型), 具体方法就是在地图选择界面里有一个Collected的副标题选项,点入后会显示你游标所在地图区域内有多少个黑盒子,而且会给你一个大概的坐标(水波纹样式的),在到达坐标点160尺内会有距离标尺显示在游戏主界面右侧,除了后期个别的难找点外,其他楼主觉得还是不难的.

12.      Up to No Good – 不怀好意

Defeat all Field Ops teams. – 消灭所有特别任务小队 (三支线之一)

这个具体方法跟上面找黑盒子差不多,也是在Collected的界面里,按R1换成Filed Ops teams,然后会显示当前位置有几个任务,而且寻找那些小队的位置跟上面寻找黑盒子位置的方法一样,因为这个不会给标尺,当接近的时候会有图标显示.这里有个小心得,就是当你到达预定位置附近时,在小地图可能会出现3~5个白色的小正方形,往那边靠近,一般都会是你要找的小队.

13.      Strike, Your’re Out. – 攻击小队,你Out了.

Destroy a Strike Team in 15 seconds or less. – 在15秒以内消灭前来支援的攻击小队

我是在游戏后期才完成这个任务的.因为毕竟前期要15秒内击落2~3架直升机是比较困难的事情,到后期各位童鞋的喜欢怎么虐都可以啦. 不过楼主也小费了点时间才过的,因为第一批和第二批攻击小队过来前需要等待一段时间(经费不够?).

14.      Compulsive Eater – 强制食人者

5 consumes in 10 seconds or less. – 10秒内吃掉5个人

这个一般在游戏中不自觉就会完成,特别是血少的时候,如果没完成的朋友可以在Lair里或者中后期infected多的时候完成. 难度不大

15.      Do the Evolution – 完成进化

Acquire 5 Mutations. – 取得5个突变

突变都是由支线任务取得,只要完成5个系列的支线就好了,难度也不大.升级奖杯两不误.

16.      Just a Flesh Wound – 仅仅是一点轻伤

Dismember a Brawler. – 肢解一个爪子的Infected

楼主忘了是什么时候怎么完成的,看解释应该是当你按X躲开爪子怪攻击时,或用**挡掉攻击后,在怪物头上会随机出现一个按键,按对后会有肢解的动作 (而且会掉很多血)

17.      All Together Now – 现在都在一起

10 or more kills with a single Black Hole attack. – 用黑洞攻击消灭10或者更多人

这个奖杯,楼主是在中期升级了一,两次相关的原型武器才去做的,一开始刚拿到这个武器时蓄力攻击(黑洞攻击)的对象向外吸的半径太小,不太容易完成.不过后期应该比较简单,难度不大.

18.      Back Atcha! 还给你!? (不确定,只知道是美国俚语)

Deflect 5 missiles at enemies using Shield Block. – 用盾 牌使5个导弹转向

难度比较低,在得到盾 牌 同时,游戏有教程交你怎么弹开导弹,教程完成后会有一堆士兵拿着火箭筒来攻击你,拿他们练练顺便取得奖杯吧.

19.      Two for the Price of One 买一送一

Simultaneously kill 2 Brawlers using a single Devastator. –用毁灭者技能同时击杀2个爪子怪物

这个如果前期没升级大招的情况下,可以稍微把两只爪子怪的血降低一点,然后按三角+圆圈解决,难度不大.

20.    Lair to Rest – 在巢穴中休息? 或者是使巢穴停止运转

Destroy a single Lair. –毁灭一个巢穴 (三支线最后一种)

巢穴在游戏中偏前期会出现,一般是凸出地平面的一堆血肉的洞口,进去后会有各种有意思的任务,大部分巢穴里会有很多可以头顶DNA标识的人或者怪物 (增加大量EP),建议把每个地区的巢穴清理干净(还会取得突变升级点数),难度不大而且数量不多.《虐杀原形2》PC配置公布 中端玩家的福音

最低配置：
操作系统：Windows XP/Vista/7
CPU：Intel Core 2 Duo 2.6GHz或AMD Phenom X3 8750
内存：2GB
显卡：Nvidia Geforece 8800GT系列 512MB RAM 或 ATI Radeon HD 4850 512MB RAM
推荐配置：
操作系统：Windows 7
CPU：Intel Core 2 Quad 2.7GHz 或更好，AMD Phenom II X4 3GHz 或更好
内存：4GB
显卡：Nvidia Geforce GTX 460 1GB RAM，ATI Radeon HD 5850 1GB RAM 或更好
其他基本需求：
DirectX　Version：9.0C或更好
硬盘空间：10GB
声卡：任何兼容DirectX 9的设备
输入设备：键盘，鼠标，Xbox360手柄

看到好几个帖子说压缩包损坏问题，我想把我知道的分享出来，看能不能帮到大家。
首先，有个压缩包分卷测试工具FlashSfv，可以不进行解压就知道哪几个分卷损坏。
FlashSfv.rar (290.33 KB, 下载次数: 0) 昨天 21:52 上传下载次数: 0
下载积分: 金钱 -1
打开选择SFV文件（我的还没下好，不知道具体名字。）然后校验，打×的就是损坏的了。
知道了那几个损坏了之后，我们可以利用WinRAR自带的修复试下，虽然成功率低，但至少多了一点机会。
WinRAR自带修复功能，此功能在工具修复压缩文件中，先备份或重命名原分卷，选择需要修复的分卷，按RAR对待。修复后会产生rebuilt开头的压缩包，将其改为原分卷的名字，再试试看。
还有一个赌运气的方法：
让RAR压缩包内损坏的文件解压缩出来，不理会WinRAR的警告，能解压多少就解压多少。解压缩软件还是用WinRAR，不过要做小小的设置。
在右键点击解压缩文件后跳出的窗口里，把保留被损坏的文件复选框选中，点击确定开始解压缩。不要理会解压缩出错的信息，解压缩结束之后你会发现损坏的文件被解压出来了。经过这样解压出来的损坏文件能正常使用的几率还是非常高的。
以上方法无效时，也可以试试克劳德tao阁下的方法：
综上，因鄙人没下好游戏，无法精准提供帮助，若有不足，敬请原谅。只希望能尽可能帮上一点忙。

虐杀原形2

当我从大洋彼岸的战火中归来时，我失去了一切。我一路厮杀，进入了危险地带的心脏地带。杀死了数以百计的变异人。但真正的原因是，我是去送死的。但有人有其他的计划，我发现了真相。我是军士James Heller，并且我会摧毁Alex Mercer（一代男主角）。这就是虐杀原形2主角James Heller的自白，也是整个《虐杀原形2》的剧情。整款游戏都是围绕James飞奔的跑酷与爽快的杀戮而设立的，画面劲爆而且动作感十足使得它备受玩家们喜爱。毫无疑问手柄是这款动作类360游戏的最合适装备，但是选择一款怎样的手柄就需要玩家好好斟酌斟酌。

完美识别为360手柄

作为360游戏，配套的手柄自然是《虐杀2》的最佳武器，北通最新推出的潘多拉360手柄会是玩家非常不错的选择。北通潘多拉与XBOX360手柄一样可以让windows系统完美识别，无需安装驱动，更不需要设置键位，随插随用，非常方便，而且振动效果非常不错。亚洲人玩亚洲人专属的手柄！迅捷手感的潘多拉手柄为了满足亚洲人手型偏小的特点，特意设计成XBOX360手柄的缩小版，让咱们亚洲人握起来更舒适，也更亲切。加上手柄两侧与众不同的流线型防滑软胶的添加，防滑防汗，潘多拉的握感不能仅仅用舒适来衡量。

亚洲手形设计

从《虐杀原形2》的操作来看，这款游戏并不适用于普通的PC手柄，除了要下载模拟360软件之外；普通PC手柄架构操作起来稍显不顺手。拥有360手柄架构的潘多拉，方向控制方面非常不错，高精度低摇杆加上方形表盘的设计让方向操控零死角；而《虐杀2》里经常需要狂奔与飞行的操作，喜欢在游戏狂跑乱飞的玩家一定不能错过。

360架构操作更敏捷

疯狂的杀戮，亡命的复仇，《虐杀2》就是这样一个爽快的游戏。海量的士兵、巨型的坦克还有那不分青红皂白的直升机让你在作战中不能安稳的停留片刻。高强度操作的游戏对按键要求非常高，北通潘多拉手柄功能键均经过100万次按键测试，耐用性十足；经过5000次摇摆测试的线材更配有静电磁环保驾护航，让玩家使用更安心。疯狂的游戏，疯狂的战士，北通潘多拉将为你提供最可靠的武器。

疯狂的杀戮

《虐杀原形2》是一款崭新的游戏，很多旧款的手柄已经不能满足它的要求。赶快入手北通最新推出的潘多拉360手柄吧，酷帅的外型内含强大的硬件，相信你一定会喜欢上它。

北通潘多拉手柄 誓让《虐杀》更疯狂 ！

北通潘多拉360手柄

淘宝网店

宁波悦动数码专营店

http://yuedsm.tmall.com/

徐州优美数码专营店

http://ymshuma.tmall.com/

广州宝鸣数码专营店

http://baomingsm.tmall.com/

重庆鹏图数码专营店

http://pengtusm.tmall.com/

北通旗舰店

http://betop.tmall.com/

   虐杀原形2是一款开放式科幻类动作冒险游戏，由Activision公司发行。《虐杀原形2》是《虐杀原形》的第二部力作。虐杀原形2汉化补丁V1.0，本补丁欢迎转载，但请务必保留以下信息，谢谢合作！

   【汉化说明】
   1.支持正版，下面的截图就是自购正版测试的截图。
   2.理论上支持破解后的版本，但因为现在没有破解，无法测到。
   3.建议正版玩家在试用汉化版的时候使用steam离线模式，或者拔网线进行游戏。

   【安装说明】
   1. 解压缩
   2. 复制EXE文件到游戏安装目录下，运行安装汉化
   3. 开始游戏

   虐杀原形2汉化补丁下载

《虐杀原形2》汉化补丁 V1.0
评分:8.6
类别：汉化补丁  大小：17M  语言：英文
查看详细信息>> 已有14人下载

先对虐杀1和2进行比较，虐杀2相比1跟好操作了，武器选择少了，但更经典了，1里面武器类型随多，但经常都不知道用哪个好，2简单多了，没有那么多繁琐的招式，而且学习技能比较简单，根本用不到修改器，少了很多1了面累死累活的挑战，基本上也用不到攻略，整个游戏不大难，但游戏寿命实在有点短，不过也没办法了，相对1里面的挑战，我个人还是更喜欢2。

再对武器进行解析，看看你喜欢的类型，2里面按数字键3有能力圆盘，你每次都能带2中能里，鼠标左右键个代表一种武器，可以按自己喜欢组合互换，共有5种武器每一种都有各自的蓄力攻击，不需要能量槽的，天上地下都能用。首先获得的爪子，感觉不像1里面的给力了，对付大体型的怪和装甲车，真的很悲催，不过一开始只有这个，只能凑合的用，那些爱用爪子的达人们千万别喷我啊，爪子蓄力攻击可以再远处进行强力的飞击，除了一开始的额外任务，我几乎没机会用到，不过用来打飞机还是可以的，用来快速接近目标很不错。第二种武器是触手，蓄力攻击很强力，名字叫黑洞，像是1里面的终结技的结合，是无论是清兵还是打装甲车，飞机都灰常给力的，触手的普通攻击可以缠住对方，对格斗者和主宰都不错，缠住后用组合武器的另一种可以对对方有断肢效果，而且伤害残忍，在前期一直被我当成最重要的辅助手段，第三种获得的能力是锤子，相比1相当给力，蓄力攻击地下为地刺，天上为重锤大地+地刺（把1面爪子的抢了，这也是爪子不给力的原因之一了）攻速较慢，对硬直少的格斗者和超级士兵，还有大型怪时不建议使用，被群殴除外。不过对进化者来说太凶残了，一开始获得是我没大用，当到游戏后期到红区时就变成我的主武器了，配合盾牌，风鞭使用简直无敌的存在。第四中武器是期盼已久的刀，不过用过后我就把它和爪子化为一列了，个人感觉比爪子强多了，砍得动重型怪和装甲车，蓄力攻击地下为旋转攻击，天上为重批，攻击速度仅此爪子，有了它，爪子就可以退休了。第五种叫风鞭，相信玩过1的都知道，差别不大，蓄力攻击对飞机很好用，抢飞机打破飞机用着都不错，常做辅助攻击用，攻击速度适中，伤害不错，硬直适中，可以远距离抓人，不会再为被对方群殴，抓不到人回血而困扰了，有了它后我就果断的遗弃触手了。

面说一些心得，虐2里面人类武器真个很不错，不错装甲车没1里面的帅了，想起1里面的大型装甲车，我就想哭泣啊，在此也不多废话了。丧失普通士兵全是渣，不过在你没有学突变里面的防弹衣以前，士兵们集火你，真伤不起，超级士兵跟格斗者不算难，当你学里护盾后，来对少全是渣，在此建议你把护盾的快捷键改成你常用的位置，用到它的时候真是很多，反弹伤害，对敌方打出硬直，被多少群殴都不怕，而且不向1里面几下就坏，除了耶利哥和A哥的大锤子，都拿它没办法，简直识破花平衡的存在，打疯狂模式没它，你是真伤不起的，九头蛇和耶利哥，还有昙花一现的二段超级士兵，人类的飞机和装甲车是你的首选，再没法开的时候卸下武器，打他们小意思啦。进化者什么的用锤子和护盾解决全是渣，直接无视掉，对了，等你学完毁灭后被群殴直接V把，要不用B召唤狼群们报仇，看谁人多，只有这2种用能量槽，其余的全不用，很多时候基本按V直接秒，所以可以学能量后，直接学能量吧

对于学习技能的选则，升级时的属性点建议先学血量，恢复，和能量，在学速度，变形和摧毁载具，根据1里面的经验，我感觉我被深深的坑了，2里面的主角是硬汉，有护盾，根本不用速度到处跑，赶路基本滑翔，用到速度的时候很少，突变里面的加速度类选项可把我坑狠了，原因你们自己试试就知道了，嘿嘿。

很多BOSS直接V或者B过，不过最终BOSS不能用能量槽，表示蛋疼的说。这里就要详细说一下A哥的打发了，先注重说一下不能和A哥用同种武器，不然你会死的很惨，你们自己尝试一下就知道了，疯狂里面你要用1管血对A哥3管，而且失败就从第一种形态开始打，不是打一种一存当，之后回满血了，只有少量的血，只能够A哥普通攻击一下，A哥跳起攻击会一下子打掉你进三分之一血，三招你就会被秒的，所以一定要看好了，武器选择因人而异，只要不和A哥用相同的就行，我使用的锤子和风鞭的组合，风鞭不用，只有第三形态用，第一二形态无脑锤子，看时机护盾和空格，基本都不动。A的第一种形态是刀子，你就不能用刀子了，打掉他近三分之一血后出现动画，按提示躲避后，A哥就会短暂硬直，这时过去，看他头上显示啥武器，用对应武器攻击他就能直接把他打倒一半血，之后他就会跳起攻击了，千万别防御，要按空格躲过，之后A哥短暂硬直，扁他吧。有时A哥会用地刺的，有短暂的动画，很好看出来，这要不笔直朝着他就打不到你，你可以直接跳起蓄力攻击，也可以接近他侧翻躲过地刺后打他，注意他会用地刺攻击2次的，血打光后他血槽后面的人头就会闪光，离开他一段距离，等剧情动画，他会和三分之一血一样招式，和上一次一样。之后进入第二个形态，他会用鞭子，只要不用风鞭攻击他就行，这是很多人都不用护盾，说护盾反弹近，反弹不到，都用空格躲他攻击，饶他后面打，其实护盾一样照着打他，用护盾反弹他，比第一形态好打多了，他第二形态攻击较慢，很好防御，如果反弹不到可以按住护盾一会，他会普通攻击3次，你只需上前走两步就行了，有事他会后跳到你后方，这是你知道暂时松开一下护盾在马上按上，就能直接反弹他，于是他就会硬直的，

第二形态游戏的推选武器是刀子，你用刀子可以进行剧情攻击，没带刀子就不能，我没特意换，你用一下E也行，不过伤害少点而以，他跳起后这次你可以防御了，反弹后硬直他，很容易他就会没血的，人头闪时用刀子的普通攻击，没用刀子的用E，这也是我3个形态全带锤子和风鞭的原因，E直接就可以进行剧情了，第一形态后剧情躲避还记得吗，第二形态时他有时会卷起飞机砸你，躲过即可，用锤子攻击范围大，躲后直接普通攻击，可以打到他的。第二形态过后就会进入最后的第三形态了，他会召集天上的飞鸟，这时你按剧情提示V之就行，第三形态是最好打的，他会用锤子，这时带风鞭的作用就出来了，果断的风鞭抽他，无论他是跳起还是追你，全部用空格躲避，远距离抽他，这个形态你的护盾和锤子全费，直接无视之，跳起+风鞭普通攻击，就能过，是公认最简单的一个形态，干掉他按提示剧情，游戏终了。