《合金装备5 幻痛》全录音内容翻译攻略

【 tulaoshi.com - 合金装备5幻痛 】

《合金装备5：幻痛》中很多玩家不了解游戏中录音内容，今天给大家带来玩家翻译分享的全录音内容，一起来看看吧。

目前是一部分比较重要的录音。

山猫简报①

1-英国主权基地领域泽凯利亚

Ocelot：你现在所在的医院位于泽凯利亚，是在属于英国主权的基地的领域内，虽然位于塞浦路斯岛上，但是却是塞浦路斯政府主权无法干涉的英国领土。该说你是被从古巴中的美国抬到塞浦路斯中的英国来吧。

Snake：为何是在泽凯利亚？

Ocelot：毕竟英国与美国的同盟关系摆在这，此外，即使是CIPHER也不会想到自己人会包庇你吧。所以在这九年间，你也能一直在英军的这所医院里一直沉睡着。就好比你在鲸鱼的肚子里睡觉，鲸鱼也不知道你的存在的，就好像泽皮德老爷爷那样。

Snake：而那个男人也像匹诺曹一样把我带出鲸鱼肚子外。

Ocelot：CIPHER已经不顾友军颜面杀到了这里，也说明了他们有多想除掉你。

2-分裂的国家塞浦路斯

Snake：你刚刚说我所在的是英军管辖的医院，但那医生确实希腊口音。

Ocelot：为了可靠起见，人是在当地找的。口音问题的话，在泽凯利亚也是有不少来自希腊的塞浦路斯人的。

Snake：土耳其的呢？现在也没有回到南部吗？

Ocelot：是啊，塞浦路斯的纷争现在也还没有解决，依然是74年的那个分裂了的局面。

Snake：北部是土耳其，南部是希腊么。

Ocelot：双方势力仍在联合国划分的绿线两侧锱铢必较互不相让呢。

Snake：泽凯利亚和绿线

Ocelot：嗯，刚好是南北部的缓冲地带，正好是一个把你藏起来的好地方，毕竟只要有陌生人来就会显得扎眼。

Snake：这之后的局势呢？

Ocelot：去年土耳其方面宣布了北塞浦路斯土耳其共和国的独立宣言，不过现在认同这一宣言的国家也只有土耳其一国而已。在过去，土耳其人与希腊人能够和平安稳的在同一个村子里生活，但是纷争的火种却被外来势力在这里播撒了下来。希腊、土耳其、英国、美国每个国家的心思导致最后南北的对立，只要一有冲突，就没有制止的手段了。当事人的复仇心会越来越强，手上沾的鲜血也越来越多。就算事发之后紧接着开始国际仲裁，事态也将一发不可收拾。各个国家都是为了自己的利益，也必然导致局势的混沌化。世界将被复仇的连锁牢牢地束缚住，塞浦路斯也不例外。

3-前往阿富汗的路程

Ocelot：你醒了啊。

Snake：是要换乘了么？

Ocelot：毕竟没法坐捕鲸船穿过苏伊士运河。

Snake：苏伊士运河啊现在已经允许航行了么。

Ocelot：就在原爆点事件之后不久，中东战争结束以后把水雷清除了就允许航行了。

Ocelot：能站起来吗？首先我们换乘货船之后穿过苏伊士运河，前往目标是巴基斯坦、阿富汗的南部。下了船以后就从白沙瓦往国界线（Zero Line）前进，然后一直开车前往开伯尔山口。

Snake：这之后呢？

Ocelot：之后就改骑马了，毕竟现在阿富汗主要的道路都被苏联所控制了，我们只能走迂回路线其实就是又窄又绕的山路而已，所以骑马比开车更好。从山脊线躲过空中见识，绕过群山发动奇袭，阿富汗游击队的经典战术了，苏联的部队也对此吃了不少哑巴亏。这一次我们路程安排时间只有平常的一半，只能快马加鞭了。

Snake：我擅长骑马的。

Ocelot：刚好也适合你做做体能恢复运动，也借这机会习惯习惯你的新左手吧。

4-九年以来的世界形势

广播：针对苏联单方面宣称美国根本不想给出苏联代表团的安全保证等为理由，暗示不打算参加洛杉矶奥运会的问题，联合国政府发表了无关于苏联政府是否接受的问题，更重要的是对于之前西欧国家拒绝参加莫斯科奥运会的报复这一看法。

Snake：刚刚的新闻

Ocelot：苏联扭扭捏捏不愿意参加洛杉矶奥运会的新闻么，毕竟在安德罗波夫死后，政治风向也变了。应该是针对之前西欧国家抵制参加莫斯科奥运会的报复吧。

Snake：抵制莫斯科奥运会？

Ocelot：嗯，当时的理由是为了抗议苏联对阿富汗的侵略，将近50个国家不参加奥运会呢。我当时还想看山下选手的柔道比赛呢，可惜。自从苏联四年前指挥第40军越过阿姆河时，冷战缓和的局面再次僵硬，美国也拒绝与苏联签订第二次战略武器限制条约。总统竞选中鹰派代表里根大获全胜，苏联也就此被打为邪恶帝国。

Snake：第二次冷战么

Ocelot：地域纷争和冷战永远不会结束，黎巴嫩、福克兰群岛、格林纳达、伊朗、伊拉克动荡依然持续着。即使像**与以色列这样签订了和平条约的也是一样，因为推动和平条约的**总统萨达特被暗杀了。他的这一做法也被视为对阿拉伯同胞的背叛。

Snake：伊斯兰过激派么。

Ocelot：是啊，这些年来打着宗教名义的恐怖活动也越来越多了。在伊朗，有些过激派的学生挟持了美国大使馆的工作人员；在黎巴嫩还发生了自爆恐怖袭击。驻扎在当地的多国联军有高达300余人死于恐怖袭击，但各国对此仍然没能提出有效的对策。也有些国家因为不愿牺牲自己的部队撤离，而这一空档则由PF（私有军队，Private Force）来填补。

Snake：私有军队？

Ocelot：嗯，简单的说就是模仿你的无国界军队。母基地（Mother Base）沉没之后，对私人军队的需求也逐渐的显现出来，米勒的组织也是属于这些PF的其中之一。虽然全世界都想要你的命，但同时，全世界也都需要着你。

5-九年前在加勒比海发生的事

Ocelot：我从米勒那儿听说了从现在数九年前在加勒比海发生的事你还记得米勒吧？那个时候，你和他一同创建了一支军队。一支不属于任何国家的军队。

Snake：记是还记得，只不过

Ocelot：这样只不过这段记忆是现实、还是在昏睡过程中产生的幻觉（Phantom），仍然没有分清楚么。那么我就和你说说我所得知到的现实吧，这回就算特例了。在你陷入昏迷前一年的1974年，那时你与你的佣兵部队一起在哥伦比亚活动，米勒也是其中一员。米勒充分利用了自己的才能展开了自己的事业，即为了在这个世界上需要军事力量的人战斗，以此为目标而奋斗。然而现实则是残酷的，你们甚至没法凑齐每个人的装备。在那个艰难的时刻，米勒依然找到了委托人，虽然是一项很难完成的任务，但是依然有成功的可能性。因此你们也接受了委托，前往了拉美中部的哥斯达黎加。并且这项委托还赠送了一个在加勒比海上的设施给你们，也就是之后成为你们根据地的母基地。米勒同时也擅长运营商业，每当任务进展顺利的时候，你的部队也顺利的壮大了起来。武器也足够了，钱也够花了，不知不觉，母基地的成员也达到了300人之多的大组织。为了支撑这一渐渐壮大的组织，其背后的军事力量也自然而然的增长到了其他各国无法忽视的程度。那个时候，你们的规模大的实在有点过头了。

6-袭击母基地的部队与袭击之后的事

Ocelot：也正因此全世界都将你们视为眼中钉，不管是西方还是东方，就连第三世界的国家也是如此照这么下去，你们哪天被其他人给暗算了也不奇怪，只不过最后真正动手的，是一个叫做XOF的特殊部队干的。XOF表面上是受CIA管辖的对恐怖袭击特勤部队，但实际上则是CIPHER手下的直属部队。他们挟持了尼加拉瓜**势力的一个叫Chico的孩子与一名叫做Paz的女间谍为诱饵将你引到了古巴。在你被调虎离山的这段时间，他们伪装成国际原子能机构（IAEA）的审查员侵入了基地，同时用大量的C-4炸药基地的支撑部分炸毁，整个母基地在一瞬间沉入了海中。即XO（Kiss与Hug）之后接个F。对米勒来说他有一个致命的盲点，他根本没想到打开母基地的后门的是那个叫做Huey的科学家，接受IAEA在母基地的审查的正是这个叫做Huey的科学家。敌人很好的抓住了这个机会直捣黄龙，也正是在你们从古巴回来不久的时候。母基地的沉没也牵连了你们，一同沉入海中。执行出勤任务的同伴立刻赶了回来，然而周边只有残渣在海上漂浮。那时谁都不相信自己的家变成了这样，无论再精确的定位，那一无所有的海面正是母基地的位置。你们原本也注定将死在那片海上的，这也是原本XOF的最优先执行目标，而所有人也坚信你们已经死了。将你们推进医院的时候，据那儿的医生的描述，你们那时已经是到底是不是人都不知道的状态了。做了应急措施也无法挽回的同伴就直接被送出，藏在塞浦路斯的医院里，在其中负责运输的是一名叫做Eva的女人，你还记得她么。如果是一个普通的患者的话那已经放弃治疗了，但你却再次被强行从地狱中拉起，带着强烈的憎恶（Venom）一同苏醒。你再也不是裸蛇（Naked Snake），你从今以后就是毒蛇（Venom Snake），你还有不得不做的事要做。

7-苏醒之后斯内克的后遗症

Ocelot：Snake，试试这个。

Snake：义肢么。

Ocelot：据说是苏联相关领域的最高权威所作出的最高水平的作品，你的恢复看起来还算顺利，应该能够使用这个义肢吧。

Ocelot：嗯，刚好。只要习惯了比你以前的左手还要管用呢，如何？

Snake：原来的手的感觉还残留着。

Ocelot：早点习惯习惯新的身体吧。现在还会感觉到疼么？

Snake：偶尔还会

Ocelot：哪部分疼？

Snake：手指部分。左手的手指部分。

Ocelot：这就是所谓的幻痛（Phantom Pain）吧，你的大脑还残留着你失去的左手的感觉。

Snake：嗯。

Ocelot：眼睛呢，现在视力没问题么？

Snake：嗯，暂时没问题。

Ocelot：因为插进你头颅的弹片压迫着你的视觉神经，如果受到了强烈的冲击的话，就会对视觉造成一些影响的样子。

Snake：医生也和我这么说了。

Ocelot：此外，你看到的东西可能不会被大脑正确认识而产生幻觉。比如看到一些根本不存在的东西，或是无法看到原本存在的东西。有遇见这样的问题吗？

Snake：有过。

Ocelot：什么时候？

Snake：在我醒来的时候，颜色变得模模糊糊的。

Ocelot：颜色么虽然不是什么生死攸关的大问题，但在刹那间的判断如果出错可能也会要了你的命，总之留个心眼吧。

Snake：明白。

Ocelot：很好，体能恢复也不要懈怠了，马上就要上岸了。能够放松的也只有现在这段时间了。

山猫简报②

1-关于Shalashaska这个别名

Snake：Ocelot，听说你在阿富汗被称为Shalashaska，这个名字是什么意思？

Ocelot：你知道Sharashka这个词么？是一个有疑犯之嫌敷衍了事的组织这些意思的俚语，但同时也是苏联强制性劳教收容所的俗称。即使是OKB的科学家和技术人员，如果被定罪了也会被发配到这个设施进行强制性的研究开发。管理这所监狱的总督是秘密警察（NKVD）的贝利亚，在组织系图上被授予第四特别部这一名称。

Snake：强制研究啊。

Ocelot：在本质上和钻石狗（Diamond Dog）也是一样的，只不过这里和那儿不一样，这里的成员都相信你。不管他们从哪儿来，因为什么样的理由聚在这里，现在他们都是因为仰慕你，而以自己的意志与你一起战斗着。

Snake：否则就直接撂挑子走人了么。

Ocelot：十有八九。

Snake：实际到底是如何也无从得知。

Ocelot：这种东西在哪儿都没有，然而无处不在。只不过，在他们的心中产生的景象（image）、共有幻想的幽灵、以马克思的理论来说的话就是上层建筑

Snake：我懂了，然后呢？

Ocelot：嗯，我在不知什么时候也被敌国称作是Sharashka了。是在阿富汗战争开始的时候吧。我一边照顾陷入昏迷中的你，一边担任俘虏的审问。我扭曲了他们本人的意志，用拷问让他们出卖自己的同伴与家人。我的所作所为丝毫没有正义而言，将国家主义强加在他们身上。我也正因此荣获强制收容所拷问特别顾问这一美名。不过也因为我这一作风，让他们都认为这是我真正的一面，而丝毫没有察觉到我保护你的这一真正的目的。

Snake：所以说还是因为我？

Ocelot：当然是因为你。我现在在阿富汗的士兵之间也算是无人不知，也正因此在战场上容易被人认出来。这之后不知何时，我的别名又加了一句Shashka、高加索之刃。这把刀剑之后被俄罗斯军所获得，在大战的时候由龙骑兵与哥萨克骑兵使用。在过去俄罗斯帝国曾经有个叫做费奥多尔阿列克谢耶维奇戈洛温的军人，因为他作战勇敢，被称为俄罗斯的Shashka，也算是颇为有名。到了最后，我的别名就从Sharashka加上Shashka，在游击队传来传去传到最后，就变成了Shalashaska。

Snake：强制收容设施和英雄之刃么，挺适合你的。

Ocelot：人的传言与想象是非常随性的。在大众之间传播经过处理的信息之后，就可以定性一个人的性格，随后就变成了无凭无据的流言了。虽然对我来说恰好不过，就让我好好利用这个外号吧。

在母基地①

1-迷雾部队

Snake：Kaz、关于那些从迷雾中袭来的部队，你是知道些什么的吧。

Miller：也不是第一次被他们袭击了就在被苏联军俘虏之前，我们在阿富汗的国境线附近、库纳尔州的山坳部分进行集训，也就是对伊斯兰的圣战士们的训练的回程。在阿富汗对于这种训练的需求非常多，但大多数PF都不愿意承接这种工作，因为太引人注目。而我则是做的越张扬越好，工作也蒸蒸日上。之后我们回到了巴基斯坦的部族地域，天色突然一暗，也不是刮起沙尘暴之类的。在前头的士兵说了些莫名其妙的话，说在迷雾中看见了骷髅

Snake：骷髅部队（Skulls）

Miller：下一个瞬间，那个士兵就不见踪影。接下来则是对匆忙调整阵型的我们发起了下一波攻击。原本这也是属于比较危险的任务，所以我带在身边的也都是钻石狗中的精锐成员。而他们也一个接一个的消失在这迷雾之中，被打的根本无法动弹。最后我也被击倒，清醒过来的时候已经被囚禁在苏联军的基地里，坐在了拷问椅上。

Snake：又是一个新的特殊勤务部队么

Miller：并不，审问我的人和骷髅部队并没有什么联系。袭击我的那个部队有着超乎常理之外的运动能力，并随着突然弥漫起来的雾袭来。苏联方面应该是没有这样的部队的

Snake：要是有的话Ocelot也会知道的吧。

Miller：但同样不是西欧国家方面的不对，要是有这样的部队的话CIA也能省去不少功夫了。

Snake：他们袭击你的目的是什么？

Miller：天知道，最后幸存的只有我一个，所以我觉得他们的目的并不是我。如果他们的目的是我的话，也不会这么轻易的把我让给第40军。不管如何，BOSS，在知道他们的真面目之前一定要小心。哪怕再次遭遇他们也不要鲁莽行动，总之走为上计。

在母基地②

1-私有军队

Snake：听Ocelot说模仿我们的私有军队（Private Force）越来越多了。

Miller：都是些有形无神的空架子。

Snake：但是为何现在会有这些PF的存在？在九年前，我们都被打为没有国家与思想的核武装集团了。

Miller：嗯，真正的联合国迟早会插手进来管吧。

Snake：所以为何如今却放任那些PF不管？

Miller：这个原因也在我们。

Snake：怎么说？

Miller：9年前的原爆点时间对整个世界来说也是一件大事，毕竟那种规模的组织和设施在那一瞬间土崩瓦解，想藏也藏不住。而我们的存在被放在曝光灯下的话，我们的客户也不得不一起露个脸，毕竟当年我们的客户群遍布东西方的大小国家。这些客户为了否认与我们之间的交易，确实花了不少心思来掩盖这一事实。但相比这些丑闻，我们的消失所带来的更大的问题在于出现了一个巨大的空缺。因为他们对能用钱雇佣的军队的这种需求没有伴随我们一同消失。国际社会在对原爆点时间冷眼旁观的同时，却没能抑制住对雇佣军队的依赖，我们也真正的在历史上刻下了自己的名字。我们一消失，对于代替品的寻求马上就显现了出来，填补这些需求的PF也遍地开花。

Snake：但是

Miller：正是，这些PF和我们的理念一点也不同。国家、**军、恐怖分子Cipher也在这些重要的客户群中，就算他隐姓埋名我也知道。对他们这些利用者来说，这些PF不过是一次性的马前卒而已。又能达成目的又不需要考虑自军的损耗，也不用大费周章的前往前线，舒舒服服的就能坐享其成，他们只不过是在消费这个世界而已。而在这些PF中，也有一些母基地的幸存者，有自己建立起一个小规模PF的人，也有被吸收进新兴PF的人。所有人都各走各路，而能贯彻理想的人一个都没有因为那些地方都没有你。而我也尽可能的将这些原来母基地的幸存者招募进钻石狗，但只有我根本无能为力。他们对没有BIGBOSS的部队没有任何兴趣。但现在不同了，从今天开始。所有PF都将齐聚你麾下，我们要超越国家与经济！什么是国家？不过是片土地而已，我们要用不被土地束缚住的羁绊来统治这个世界，创建一个新的国度，将Cipher也吞并进去的法外主权武装联邦国家United States of FORCE！

《合金装备5 幻痛》抢先剧透 红发少年究竟是谁？

在《合金装备5：幻痛》的预告中曾出现一名佩戴防毒面罩的红发少年，目前官方并未透露这名少年是何方神圣，不过周边厂商Play Arts却抢先发出剧透，那么他到底是谁呢？

据介绍，这名红发少年名为Tretij Rebenok，名字本意为第三之子（The Third Child），是一名俄罗斯人，不过其身世还要玩家在游戏中探索了。

Tretij Rebenok是1984年在塞浦路斯医院试图杀害刚从昏迷中苏醒的BIG BOSS的怪人之一，拥有操纵火焰，心里拟化成螳螂的能力，或许是年轻版的意念螳螂？

以下是Tretij Rebenok的Play Arts手办，其造型异常古怪：上身着漆黑束衣，却有着超长的袖子，下身穿裤袜，赤脚，头戴防毒面具，想必其身后有着很深的秘密，还请大家在9月1日后自己探索吧。

Tretij Rebenok的Play Arts手办：

近日，媒体曝出了《合金装备5：幻痛》的最新演示，演示正是在广阔的阿富汗喀布尔北部。本作为我们展现了一个自由度颇高的开放世界，各种有趣的战术行动及潜行运用都取决于你的决定。

最新游戏演示：

用汽车炸直升机：

在演示中，我们看到第一个任务提示让蛇叔捕捉动物，接着蛇叔捕捉了两只可爱的卡拉库尔绵羊。之后提示蛇叔需要制服俄国士兵，当蛇叔将俄罗斯士兵传送走之后，便提示取得了翻译器，获得俄语通讯支持。我们注意到每使用气球传送道具就会减少GMP资源，不过游戏也一直在给玩家任务行动奖励，增加GMP资源。之前有报道称GMP资源可以添加或强化主角Snake所在的母基地设施，借此来取得各式各样游戏中的额外加成。

另外，地图上存在很多药用植物。并且玩家可以选择逼迫敌人，从他们口中获得重要信息，也可以将他们击晕或击杀。我们看到演示中，蛇叔从敌人口中得知钻石这一收集任务，收集未加工的钻石。在演示后面蛇叔突遇沙尘暴，不知是否是固定发生的还是游戏的动态天气系统。最后，不得不说，人物的动作不是显得特别流畅，过渡也稍显僵硬。

《合金装备5：幻痛》将于9月1日登陆PC/Xbox One/Xbox 360/PS4/PS3，敬请期待。

高清视频画面：

《合金装备5 幻痛》限定版PS4开箱视频 看的手痒

小岛秀夫在Konami的遗作《合金装备5：幻痛（Metal Gear Solid V: The Phantom Pain）》即将在9月1日与我们见面，而之前我们知道将有一款游戏限定版PS4出现，不少玩家都希望收入一台来收藏。现在外媒为我们带来了限定版的开箱视频，一起感受下吧。

相关视频：

限定版正面采用与游戏主角斯内克（Snake）的机械手臂相同的红色涂装，同时，接缝处采用同样在机械手臂上出现的金色勾线。硬盘盖上还印有斯内克所带领的组织Diamond Dogs（钻石狗）的logo。整体设计富含厚重感。除游戏光碟本身外，幻痛版还包括游戏设定集、游戏世界地图、内含特别视频的蓝光光碟以及众多DLC。

Xbox One平台独占赛车游戏《极限竞速6》收录赛车达到系列之最的450辆，并且画面会以1080p和60fps的效果呈现，作为少数的Xbox One平台满帧运行游戏实力不容小觑。

中文名称：极限竞速6

游戏名称：Forza Motorsport 6

游戏类型：赛车竞速

游戏制作：Turn 10

游戏发行：Microsoft

游戏平台：XBOXONE

上市时间：2015年09月15日

【游戏简介】

《极限竞速6》是一款Turn 10制作、Microsoft发行的赛车竞速游戏。该作将会继承《极限竞速5》的一切优质品质，新增了数款车型，包括GT、Shelby GT350 Mustang和F- 150 Raptor。同时，本作在保留前几代特点的同时，充分发挥次世代效果，使用更高端的技术来为这款游戏加入更多的创新，从而为大家带来更有趣、更真实的驾驶体验。

【预告欣赏】

【游戏截图】

《合金装备5 幻痛》获一致好评 IGN给满分

《合金装备5：幻痛》即将于9月1日正式发售，现在媒体对于这部作品的评分也得以解禁，IGN这次优先发布了自己的评分，满分十分的评价直接将《幻痛》推上了神作的宝座。其他媒体评分也已经陆续出炉，普遍都在9分以上，一起来看一下具体的报道。

媒体评分：

IGN 10/10

《合金装备5：幻痛》是一款拥有奇迹般的游戏玩法、需要玩家动用自己的创造力和智力的游戏没有多少游戏可以做成这样。

Gamespot 10/10

每一个粉丝都会有自己喜爱的《合金装备》作品，可能在这方面玩家没有统一的意见。但是《合金装备5：幻痛》的出现解决了这个问题。《合金装备》系列中没有哪一部作品会如此有深度，会有如此丰富的游戏内容。游戏中的开放世界令整体素质更上一个台阶。《幻痛》无疑是合金装备系列中最好的作品。

Daily Dot 5/5

小岛很机智，他将故事讲的很含蓄。玩家只有在事后才会意识到，原来之前的每件叙事都是有一些深刻的含义的。

Destructoid 9/10

虽然在试玩的过程中遇到过几次困难，但《幻痛》整体感觉像是整部系列的一个‘狂欢’，如果这真的是小岛最后一部《合金装备》作品，无疑这是一次华丽的谢幕。

Press Start 9/10

《合金装备5》是一部充满着无限可能的作品，游戏的重复可玩度很高，玩家可以从不同角度去完成任务。虽然《幻痛》是《原爆点》的后续内容，但是把它当做成一部独立作品也是完全没问题的。

EGM 9.5/10

《合金装备5：幻痛》不仅仅是改变了整个合金装备系列的规则，更重要的是改变了整个系列的轨道。如果小岛可以继续下去，他可以利用他的才华将一个开放世界做得更好。

Game Informer 9.25/10

一个游戏系列如果没有进化将很难长久的生存下去，《合金装备5：幻痛》就是一个勇于冒险的证明。一个开放世界，一个可自定义的基地，一个多变的任务体系这些都不曾是传统《合金装备》系列中的元素，但正是这些令《幻痛》如此出色。

正巧今天是小岛秀夫52岁的生日，各媒体对于《合金装备5：幻痛》如此高的评价想必是一份很好的生日礼物了。祝52岁生日快乐！

在《合金装备5：幻痛》的预告中曾出现一名佩戴防毒面罩的红发少年，目前官方并未透露这名少年是何方神圣，不过周边厂商Play Arts却抢先发出剧透，那么他到底是谁呢？

据介绍，这名红发少年名为Tretij Rebenok，名字本意为第三之子（The Third Child），是一名俄罗斯人，不过其身世还要玩家在游戏中探索了。

Tretij Rebenok是1984年在塞浦路斯医院试图杀害刚从昏迷中苏醒的BIG BOSS的怪人之一，拥有操纵火焰，心里拟化成螳螂的能力，或许是年轻版的意念螳螂？

以下是Tretij Rebenok的Play Arts手办，其造型异常古怪：上身着漆黑束衣，却有着超长的袖子，下身穿裤袜，赤脚，头戴防毒面具，想必其身后有着很深的秘密，还请大家在9月1日后自己探索吧。

Tretij Rebenok的Play Arts手办：