“下”厨房,中国文化博大精深,对于很多老外而言,有关中国的民间俗语可是让他们丈二和尚摸不着头脑。事实上,古典文化得以流传,一方面是对文化的肯定,另一方面也体现了百姓之间话语乐趣性。今天,小编为你分析,为何中国人会说“上”厕所,“下”厨房!
【 tulaoshi.com - 上厕所下厨房 】
中国文化博大精深,对于很多老外而言,有关中国的民间俗语可是让他们丈二和尚摸不着头脑。事实上,古典文化得以流传,一方面是对文化的肯定,另一方面也体现了百姓之间话语乐趣性。今天,图老师小编为你分析,为何中国人会说“上”厕所,“下”厨房!
“上”厕所 “下”厨房
中国古代的时候,很多人都喜欢住四合院,这种院子四面都有房间,最好的房子是北边的,坐北朝南,东暖夏凉。
特别是冬季的时候,太阳在南回归线上,阳光斜射角度很大,光线可以直接照射到屋子里面,令人感觉非常的舒适,那么这么好的房子给谁来住呢?
当然是家族之中身份最高的人,老爷。家里有老爷,还会有少爷,男孩子住在东面的厢房,东边是太阳升起的地方,希望男孩子能象太阳一样越升越高,茁壮成长。
有少爷还会有小姐,女孩子住在哪里呢?女孩子住在西边的厢房。那家里有老爷有少爷有小姐,总得有人服侍他们,南面的房子常年见不到阳光,阴暗潮湿,家中的下人就住在南面的房子里。
中国自古以来就有五行,五行是金木水火土,五行分别对应五个方位,东木西金北水南火中土,在日常生活之中,五行求相生,忌讳相克。
在古时候我们有句话,肥水不流外人田,在古时候没有化肥,人们种地是用天然的肥料,也就是粪。
那么厕所里就有粪,也就是有肥水,在建造厕所时,要建在北面偏东一点点,北是水位,东是木位,五行相生,水生木,东边的木位含有耕种的意思,所以厕所建造在北面偏东的位置。厨房要建造在南面偏东,同样按照五行相生的道理,东为木,南为火,五行相生,木生火,古时候没有天然气和煤气,生火时要用木材或别的植物,有借东方的木,而生火之意,所以厨房建在南面偏东一点点。
当人们出行的时候,去南方时,习惯说南下(皇帝下江南),去北方时,习惯说北上(北上抗日),在有就是地图了,自从有了地图那时候起,地图就以上北下南为规定。
慢慢的人们形成了一种习惯,有了上北下南的说法,当要去厕所时要去院子的北面,所以说上厕所。当要去厨房时,要去院子的南面,所以说。
很多事情我们习以为常,但却不知来源,比如为什么男装纽扣在右而女装在左?为什么是上厕所?十二生肖为什么没有猫?9个“为什么”带你了解有意思的历史缘由。
男装纽扣在右,而女装在左?
纽扣最初问世时,只有富人的外套才有。按当时的风俗,女士由仆人帮穿衣服,扣子钉在左边,极大地方便了仆人们。男士自己穿衣服,扣子在右边方便,另外用右手方便拔出挂在左腰的佩剑,这样就不会被衬衫兜住。
回复姓氏要说“免贵”?
“贵”代表尊重,所以询问姓氏时往往要问“贵姓”。而中国人自古就比较谦虚,往往喜欢抬高别人,贬低自己。“免”是谦虚的说法,所以有人问“贵姓”,就要回答“免贵姓某”。
十二生肖没有猫?
因为中国古时无猫,猫原产于埃及,何时传入中国已不可考。猫在传入中国以前,中国的十二生肖早就排完成定论了。
百家姓开头是“赵钱孙李”?
明清文献记载,《百家姓》是宋朝初期,由一位吴越地区的儒家学者最先编辑。故而宋朝皇帝的赵姓、吴越国国王的钱姓、吴越国王钱俶正妃的孙姓以及南唐国王的李姓成为百家姓前四位。
(本文来源于图老师网站,更多请访问http://www.tulaoshi.com)中国人把说大话叫吹牛?
从前宰羊时放完血,屠夫会在羊的腿上割开一个小口,把嘴凑上去使劲往里吹气,直到羊全身都膨胀起来,用刀轻轻一拉,皮就会自己裂开。这叫吹猪或吹羊。如果谁要说可以把牛皮吹起来,那就是说大话了,因为牛皮很大,而且非常坚韧,根本吹不起来。“吹牛”就成了说大话的代名词。
占女人便宜叫“吃豆腐”?
相传汉朝,长安街上有个夫妻开豆腐店,老板娘生得漂亮,人称“豆腐西施”,为招揽顾客,难免有卖弄风情之举,引得周围男人老以“吃豆腐”为名到豆腐店与老板娘调情,趁付铜板时摸摸老板娘的纤手等。后来,“吃豆腐”便成了男人轻薄女人的代名词。
高贵的女婿要叫金龟婿?
金龟婿的说法与唐代官员的佩饰有关。能佩戴金龟或金龟袋的均是亲王或三品以上官员。后世遂以金龟婿代指身份高贵的女婿。
男戴观音女戴佛?
身为女子,世事烦扰,难免愁肠百结,佛的宽容大度可化解种种愁绪,这里的“佛”指的并不是佛陀释迦牟尼,而是大肚弥勒菩萨。男人多戴观音,是让男人少一些残忍和暴力,多一些慈悲与柔和。
民间俗语
1,嫁鸡随鸡,嫁狗随狗
原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。
2,三个臭皮匠,顶个诸葛亮
“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
(本文来源于图老师网站,更多请访问http://www.tulaoshi.com)3,不见棺材不落泪
本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
4,有眼不识金镶玉
本是“有眼不识荆山玉”。荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
5,不到黄河心不死
本是“不到乌江心不死”。乌江,项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
6,舍不得孩子套不住狼
本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。不过这个我还能理解点,因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
7,狗屁不通
这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!
8,王八蛋
这是民间的一句骂人话。实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。
9, 无奸不成商
无尖不成商”被误解为“无奸不成商”。“尖”来源于古代用来度量的斗。古代米商做生意时,除了要将斗装满外,还要再多舀上一些,让斗里的米冒着尖儿。在那个时代,不能敦厚到这种程度的,就被公认为不够资格当商人。后来由于人们道德素质的下降,“无尖不成商”慢慢就变成了“无奸不成商”。
图老师说:通过以上的古典文化,大家是不是对于中国古代的俗语会有更多的认识呢?中华文化博大精深,所以,很多字词语句的意思所包含的意思是多方面的。当然,在俗语充满我们日常生活的同时,我们也不可忽视它们原本的真实含义哦!
来源:http://www.tulaoshi.com/n/20160330/2044968.html