Web设计95%是排版？
看到这个题目，第一感觉是耸人听闻。不管是95%或是更多或是更少，排版确实是一个不可忽略的问题。在笔者所遇到的web设计师中，或许是遇到的还少，笔者没有发现谁真正在意web排版。看到这篇文章，感触颇深（因为使用linux的时候需要配置字体，顺便学习了不少的字体知识，也顺便成了一个爱好），周日在家挺闲，为了提高英语水平，顺手翻译了出来。希望对大家有所启发。
这篇文章来自一个研究并提供信息架构的网站：Information Architects JapanInformation Architects Japan，原文：Information Architects JapanWeb design is 95% typography.
又及，文章多次出现typography这个单词。正规的中文翻译应该是排印，但考虑web这个非印刷媒体，使用排印并不见得好。于是笔者根据语境，有时用排版，有时用排印，请读者明鉴。以下是翻译正文。
web中的信息有95%是成文的语言。为何web设计师应该好好学习一下设计成文信息的主要准则，换句话说，排版？这就是最佳的理由。
信息设计就是排版
回到1969年，Emil Ruder，一个瑞...[ 查看全文 ]
2016-02-19
标签:
